Elena has worked in the field of Translating and Interpreting for over 23 years. She is an experienced Translator and Court Interpreter (having worked in all Magistrate Courts and the County Court of Victoria). Elena delights in maintaining her knowledge on professional standards in such diverse translation subjects as Russian localities, legal documentation, inclusive language, medical clinical research and medical ethics.

PAST CLIENTS/PROJECTS INCLUDE:


• Office of Attorney General, Canberra
• Australian Federal Police
• Kaspersky Lab
• Red Cross International
• Meier Denison Guymer Lawyers
• Bondi Sands Australia
• Early Chekhov Translation Project

WHAT THE CLIENTS SAY:

‘Thank you for your help and the fast turnaround.’ (Margarita L.)

‘Elena, big thank you for preparing my document so quickly considering the arising
complications.’
(Edward N.)

‘Thank you so much for the great work! Really impressed!’ (Jared K.)